Lève-toi et va

Avril 1903, un dimanche de pâques à Kichinev, alors province du vaste empire russe du Tsar Nicolaï II. Ce jour-là, les juifs – qui représentent un tiers de la population – célèbrent, eux aussi, la fin des sept jours de leur fête de pâques, Pessah. Soudain, un pogrom antisémite éclate: trois jours et deux nuits de viols, traques, violences, massacres, vols, pillages. La police et l’armée laissent faire. Alors, un poète – Haim Nahman Bialik – est envoyé pour récolter les témoignages des victimes. Il en tire une oeuvre grandiose, Dans la ville du massacre, poème qui changera le cours de l’histoire. Zohar Wexler, comédien, retourne dans la ville de ses ancêtres. Il veut faire résonner ce poème, évoquer la mémoire de ce moment charnière où l’état abandonne une partie de sa population aux pulsion meurtrières d’une horde sauvage et d’une violence inouïe.